На картоне, закрывающем миниатюру с оборотной стороны, бумажная наклейка с печатным текстом: Quenel. Près le Pont-Bleu Maison de S.E. Mr le Comte Tchernicheff N 80

Миниатюра восходит к живописному оригиналу работы И.-Б.Лампи-старшего. Известны три портрета С.-А.Понятовcкого работы Лампи: в Эрмитаже, в Музее Чарторижских в Кракове (около 1790), Узбекском музее (из собрания великого князя Николая Константиновича). Варианты-повторения миниатюры находятся: в Эрмитаже (Отдел истории русской культуры) — художника К.Рачинского (1803); в ГИМ — И.-Г.Манзфельда (1793); в ГРМ — неизвестного художника; в Эрмитаже (Отдел западно-европейского искусства) — неизвестного художника; в Национальном музее Варшавы — Ф.-К.Олещинского; в Национальном музее в Познани — две миниатюры работы неизвестных художников.

Понятовский Станислав Август (1732—1798), последний польский король (1764—1795). Сын Станислава Понятовского, воеводы Мазовецкого, каштеляна краковского, от брака с кн. Констанцией Чарторижской. Знаток и любитель искусства, владел большой художественной и нумизматической коллекциями. После раздела Польши в 1795 отрёкся от престола. Последние годы жил в Петербурге. Изображен с лентой и звездой ордена Белого Орла и орденом Св. Станислава на шее.